14.(பே)ய் மெயில்

இன்றய மின் அஞ்சலில் வந்த ஆங்கில ஜோக்கு ஒன்றை படித்து பல முறை ரசித்தேன். அதனை தமிழ் படுத்தி எழுதி படிப்பதை விட அப்படியே படித்தால்தான் நன்றாக ரசிக்க முடியும் என்பதால் இதோ அந்த ஜோக்கை ஆங்கிலத்திலேயே பதிவு செய்து விட்டேன்.

Ghost Mail

A man checked into a hotel. There was a computer in hisroom, so he decided to send an e-mail to his wife.

However, he accidentally typed a wrong e-mail address, andwithout realizing his error, he sent the e-mail.

Meanwhile....Somewhere in Houston, a widow had just returned from her husband's funeral.


The widow decided to check her e-mail, expecting condolence messages from relatives and friends.

After reading the first message, she fainted.

The widow's son rushed into the room, found his mother on the floor,
and saw the computer screen which read

To: My Loving Wife
Subject: I've Reached
Date: 26 Aug 2006

I know you're surprised to hear from me. They have computers

here, and we are allowed to send e-mails to loved ones.

I've just reached and have been checked in.

I see that everything has been prepared for your arrival tomorrow.

Looking forward to seeing you TOMORROW!

Your loving Hubby